Brutal/ Copycat (mashup) (tradução)

Original

Heitor Mashups

Compositor: Billie Eilish / Olivia Rodrigo

(Eu quero que seja, assim, bagunçado)

Eu sou tão insegura que eu acho
Que eu vou morrer antes de beber
E estou tão envolvida nas notícias
De quem gosta de mim e de quem te odeia

E estou tão cansada que poderia
Sair do meu trabalho, começar uma nova vida
E todos eles ficariam tão decepcionados
Porque o que eu sou, se não explorada?

Dólar de prata
Chama dourada
Água suja
Chuva de veneno

Assassinato perfeito, mire no seu alvo
Eu não pertenço a ninguém
Mas todo mundo sabe meu nome

Tudo que eu fiz foi tentar meu melhor
Esse é o tipo de agradecimento que eu recebo?
Incansavelmente chateada (chateada, oh)

Eles dizem que estes são os anos de ouro
Mas eu gostaria de poder desaparecer
O esmagamento do ego é tão severo
Meu Deus, é brutal aqui fora

Imitadora tentando imitar meu jeito (sim!)
Cuide da sua vida
Enquanto não pode cuidar da minha

Imitadora tentando imitar meu glamour
Por que está tão triste, coelhinha?
Não pode ter o que é meu?

Me chame de insensível, me chame de fria
Você é medrosa, eu sou ousada

Porque eu amo pessoas de quem não gosto
E eu odeio cada música que escrevo
E eu não sou legal e não sou inteligente
E eu nem consigo fazer uma baliza

Aliás, você foi desconvidada
Porque tudo que você diz
São as mesmas coisas que eu disse

Imitadora tentando imitar meu jeito (sim)
Cuide da sua vida (ela está se divertindo muito)
Enquanto não pode cuidar da minha

Imitadora tentando imitar meu glamour
Por que está tão triste, coelhinha?
Não pode ter o que é meu?

Tenho um ego partido, coração partido
Deus, eu nem sei por onde começar

Você não tem mais tempo

Eu sinto muito, agora você sabe
Desculpe ser quem te avisou
Desculpe, desculpe
Me desculpe, desculpe (mentira!)

Tudo que eu fiz foi tentar meu melhor
Esse é o tipo agradecimento que eu recebo?
Incansavelmente chateada (chateada, oh)

Eles dizem que estes são os anos de ouro
Mas eu gostaria de poder desaparecer
O esmagamento do ego é tão severo
Meu Deus

(Imitadora) tudo que eu fiz foi tentar meu melhor
Esse é o tipo agradecimento que eu recebo?
Incansavelmente chateada (chateada, oh)

(Imitadora) eles dizem que estes são os anos de ouro
Mas eu gostaria de poder desaparecer
O esmagamento do ego é tão severo
Meu Deus, é brutal aqui fora